ALTER CHILI'S

アメリカ アンティーク・ビンテージとヘアサロンが一緒になったお店です!オルタチリズはアンティークのある暮らしを応援します!!

本年もお世話になりました!

年末年始の営業は下記の通りとなります。
年末営業日 12/29(木)まで 
年始営業日 1/3(火)より 

年始の営業時間 1/3(火)4(水) は16:00まで
5日(木)より通常の営業時間に戻ります。

※恒例の第一日曜のCOFFEE &ANTIQUE は通常ですと1/1になりますが、1/8(日)に変更致します。




本日も一日お疲れ様です。
ALTER CHILI'Sです!(^^)!

今年の営業は本日まで。
1年間皆様には大変大変お世話になりました

オルタチリズを愛していただき、支えていただき、本当にありがとうございました。
素敵なお客様と出会えた1年に感謝です

来年も、素敵なアンティークを取り揃え
皆様により楽しんでいただけるお店になれるようにまっしぐらに突き進みたいと思います
2017.jpg

2017年もALTETR CHILI'S をどうぞよろしくお願いいたします
それでは、皆様 良いお年をお迎えくださいませ。

After the rain, come the sun

本日も一日お疲れ様です。
ALTER CHILI'Sです!(^^)!


本日BOSSはお休みでした。
昨日の午後ですね~
突然!激痛に見舞われましてお医者さんへ~
激痛の原因はでした
images (1)

経験のある男性陣はきっと顔をしかめてるでしょう
そうですあの『結石』が移動してたんですね~

ワタシが病院に着いた時にはおとなしく苦しんでましたが。。
それまでは、病院で泣き叫んでいた様です

移動が終わったのか、出ちゃったのか、今は全身の筋肉痛以外は(笑)通常通りです
明日からはいつも通りにいけそうです


予約を変更いただいたお客様、ご迷惑おかけしました
ご変更いただいて ありがとうございました。

オルタチリズに来て下さるお客様は、皆さん、本当にお優しい
わがままな私達2人を支えて下さりありがとうございます
改めて、オルタチリズで出会えた皆さまに感謝感謝です
images (3)
大切なことを沢山沢山気づかせてもらった出来事でした


。。私には






最後までお読みくださり、ありがとうございました(*´ω`)┛
素敵な夜をお過ごしくださいませ。

年末年始のお休みのご連絡です!

本日も一日お疲れ様です。
ALTER CHILI'Sです!(^^)!


ご連絡遅くなりましたが、年末年始休業のお知らせです!
12/30~1/2 お休みいただき、1/3.416:00まで 営業とさせていただきます。

また、来年から定休日と休日の営業時間を少し変更させていただきます。
第2日曜日→第3火曜日 
日曜日の営業時間 9:00~18:00

と変更させていただきます。

ヘアサロンの受付時間は
日曜日   カット17:00まで
        +ヘアカラーorパーマ 15:00まで
日曜以外  カット18:00まで
        +ヘアカラーorパーマ 16:00まで
とさせていただきます。

ご来店いただいた皆様にはご案内お渡しさせていただきますので、ご確認下さい!
よろしくお願いします




皆様、素敵なクリスマスをお過ごしですか

我が家は昨晩、家族だけでクリスマスパ-チー
「毎年どんな料理なのか楽しみなんだ~」って幸せそうに話す息子。。
去年のメニューなんてすっかり忘れてるし、写真も撮ってないし、思いだせない
でも、子供たちはしっかり覚えててくれて、去年はチーズフォンデュだったんだってー

今年はパエリアにしました
かぶってなくて良かった
ハムハムと美味しそうに食べてくれて、それだけで幸せ~なイヴでした
 




最後までお読みくださり、ありがとうございました(*´ω`)┛
皆様、素敵なXmasをお過ごしください☆

不思議ですがよくあること!

本日も一日お疲れ様です。
ALTER CHILI'Sです!(^^)!

グンっと寒くなったこの数日。。。背中が丸まって肩こりがハンパない
あ~ホットヨガやりたい!ってオシャレ人 気取ってる今日この頃です
皆様 いかがお過ごしでしょうか


不思議なもので、お客さんの欲しい物って重なる事が多いです!
「これいいな~」って見てもらってたアンティークがすぐ売れてしまったり
SOLDになったとたんに「これ探してたんです!」って声 が聞こえてきたりと。

もしかしたら、その『モノ』がご主人を呼んでるのかな~って、『モノ』にも意識があるんじゃないかな~って、思えてならない!
特に長い時間を経てきているアンティークならなおさらに。
遠いアメリカの地からココ長野に辿り着いて、皆さまに見ていただいてるんですからそれくらいの魔力あってもいいかも
魔力って...怖い?
いえいえ
これは 奇跡 ご縁 ですよ
出会ったときに連れ帰ってあげてください


さてさて、重なり仲間
レザーオーダーも同じものいただきまして、納品させていただきました!
レザーシャグポーチ』です
以前にもブログでご紹介させていただきましたが、手巻きタバコの葉っぱ(シャグ)その他諸々をオシャレに片付けるポーチです

お2人とも基本の仕様は同じですが、お好みのシャグの大きさに合わせて、微妙に大きさかえさせていただきました!

こちらは関西の方からプレゼント用にお電話でオーダーいただきました!
ワタシの愛も込めて作らせていただきました 笑
IMG_2237.jpg IMG_2240.jpg

こちらはタバコケースも一緒に とのことだったのでマチ大き目。
IMG_3007.jpg IMG_3008.jpg

ちょっとした違いを出せるのもオーダーならでは!!
気になる方は 是非ご来店ください




では皆様!
素敵な夜をお過ごしくださいませ☆

明日は早起きしましょ!

cafe1.jpg

~コーヒータイム&アンティークガレージセール第13弾!!!~
【日時】 11月6日(日)  AM7:00 OPEN!
【場所】 ALTER CHILI'S 店舗&店舗駐車場(〒381-0044 長野市中越1-6-15)
【内容】 ALTER CHILI'Sコーヒー¥350~&アンティークアイテム&古着ガレージセール
         Biondy Chopper ライブペイント!(天候により延期)

休日の朝、味わい深いコーヒーを飲みながら気ままにアンティークや古着を漁る。
まさにアメリカ休日の朝。
普段よりほんの少し早起きをして1日を有意義に。
コーヒー×アンティークの生み出す心地良さを是非味わってください。

アンティーク、古着、コーヒー、雑貨、朝活、アメリカetc
はじめての方も友達やご家族誘い合ってお気軽にどうぞ(^◇^)!!
多くのお客様にお会いできるのを楽しみにしております!!!


【お問い合わせ】 ALTER CHILI'S  TEL 026-244-6655




本日も一日お疲れ様です。
ALTER CHILI'Sです!(^^)!


明日はリニューアル第一弾!コーヒータイム&アンティークガレージセール!でございます♪
明日の天気。。今日みたいな小春日和を期待してたんだけど、少しばかり寒くなるようですね
ですが皆さん!そんな寒さに負けずに来てくださいね~

今回から時間も変更!
スタートは今まで通り 朝7時
午後は通常営業改めまして 午後3時まで
皆さんとの楽しい時間、延長致しました

暖かい店内で美味しいコーヒーが待ってますよ



大変私事ですけど、マウスを新しくしました!!
何もスゴイ事じゃない!
ハイ!確かにそうなんですが。。

今まで使ってたマウス、買ったときから左クリックの調子が悪かった、いわゆる不良品だったようなんですが、PCの調子が悪いんだ!ってしばらく思いこんでまして
マウスを新調しよう!と思うまで長ーい道のりがあったんでございます
いやしかし、サクサク動くってのは大変気持ちの良いもので、PC作業が快適です!!
快適すぎて「気持ちいい!」を連呼した1日でした






では皆様!
素敵な夜をお過ごしくださいませ☆